上海市钢贸商会副会长、上海五波公司董事长任庆平：

　　钢价暴涨暴跌“伤害”产业链

　　进入3月份，国内钢材市场呈现一波突如其来的暴涨、暴跌行情，让众多钢贸商始料不及。日前，记者就这一现象，采访了上海市钢贸商会副会长、上海五波钢结构材料有限公司董事长任庆平。他认为，钢价如此飙涨猛跌，不理性，对钢厂、贸易商和下游终端用户都将带来伤害。

　　暴涨暴跌需警惕风险

　　“这波钢价疯狂飙涨，不合理，也不理智，或是人为炒作，缺乏需求支撑，基础不牢，价格震荡回落是必然的。”任庆平说，这对钢厂、对钢贸商、下游终端用户都会带来伤害。伴随价格疯涨，一些原本打算限产、停产的生产线恢复生产。这加剧了钢材市场供需矛盾，对后市不利。

　　非理性的钢价暴涨暴跌，对流通领域的钢贸商亦带来伤害。一些钢贸商与下游终端用户签订的供货合 同，是按照当时的钢材市场行情，在签订合同时将价格锁定，可没有想到，钢价一下上涨了400元/吨~500元/吨，与原来同终端用户锁定的价格相差极大， 钢贸商不仅没有盈利，而且造成亏损。

　　对于下游终端用户而言，也因钢价的暴涨而受到伤害。建筑工程项目是根据正常的钢材市场价格进行工程款预算，在预算时，根本没有预料钢价会大涨500元/吨~600元/吨，大大超出了工程项目预算额，使部分工程资金紧缺的现象雪上加霜，甚至推迟施工时间。

　　近期，国内钢材市场的供大于求的局面难以有根本性的改善，也就决定了钢材价格缺乏明显上涨的条件。在未来一段时间，钢价将逐渐震荡回落，回归到正常的价位。

　　任庆平认为，钢贸商应理智、理性地看待非理性、异常的钢价暴涨、暴跌，不能盲目追涨，追跌，助长价格的急剧震荡波动。钢贸商要增强风险意识，在行情大涨时，就要意识到后市行情震荡回落的风险，保持清醒和冷静，自觉维护钢材市场的平稳运行。

　　上海端坤金属材料有限公司总经理李忠双：

　　冷轧、热轧板卷市场价格将趋于稳定

　　进入3月份以来，冷轧、热轧板卷市场价格呈现一波跌宕起伏的行情，暴涨之后，又快速震荡回落，让经营者感到难以理解。对于后市行情，大都持谨慎心态。上海瑞坤金属材料有限公司总经理李忠双认为，短期内冷轧、热轧板卷市场价格不可能暴涨暴跌，总体趋于稳定。

　　在分析预测后期冷轧、热轧板卷市场走势时，李忠双认为，短期内冷轧、热轧板卷市场维持目前的运行态势，价格不会急剧震荡。但仍须关注市场行情的不确定因素，具体如下。

　　一是下游终端有效需求的变化。

　　二是冷轧、热轧板卷市场供给的变化。

　　三是钢厂出厂价格政策的变化，涉及后期冷轧、热轧板卷市场走势。

　　四是钢贸商心态的变化，对后期冷轧、热轧板市场行情的影响。

　　五是我国钢材出口形势的变化，也将直接波及国内市场。

　　六是钢材库存的变化，影响后期冷轧、热轧板卷市场走势。

　　从上述这些因素来看，预计近期冷轧、热轧板卷市场价格以平稳为主，不会出现象上周“急涨快跌”、大起大落的行情。